S3 E11 ∙ Overnight Stay ∙
Action with the coppers of Sun Hill police station. Sun Hill PCs must guard the members of a jury sequestered at a hotel when gangland threats are made.
All episodes for series 3 of The Bill
S3 E1 · The New Order of Things
Sgt Peters and Sgt Penny apprehend a man who is waiting to attack PC Muswell.
S3 E2 · Some You Win, Some You Lose
Brownlow and Galloway lead a massive raid on a drug den within a local council estate.
S3 E3 · Brownie Points
Hollis is nominated for the position of the station's police federation representative.
S3 E4 · Missing, Presumed Dead
A shooting occurs in Sun Hill, but no locals seem to have witnessed anything.
S3 E5 · Domestics
PC Smith must give advice to a husband whose wife has relocated to a women's refuge.
S3 E6 · What Are Little Boys Made Of?
The team attempts to crack down on bicycle theft and investigates a bus crash.
S3 E7 · Blind Alleys, Clogged Roads
Roach suspects an assassination when Carver probes a suspicious drowning.
S3 E8 · Double Trouble
Ackland and Shaw are interviewed when allegations of corruption emerge.
S3 E9 · Sun Hill Karma
Martella suffers a crisis of confidence.
S3 E10 · Skipper
Ackland faces losing a loved one while Carver is attacked at a bus stop.
S3 E11 · Overnight Stay
Sun Hill PCs must guard the members of a jury sequestered at a hotel.
S3 E12 · Not Without Cause
Penny is shot when a landlord asks him to talk to a difficult tenant.
